Glossaire du photobooth : les termes de la borne photo expliqués

Photobooth

Dispositif où les invités se photographient eux-mêmes : un appareil photo, un écran, un éclairage, souvent une imprimante, pilotés par un logiciel. Le terme désigne aussi la prestation de location. Voir monter son photobooth.

Borne photo, borne selfie

Synonymes courants de photobooth, souvent employés pour les modèles autonomes sur pied avec écran tactile.

Photomaton

Nom d’une marque de cabines photo devenu nom commun. Dans l’événementiel, il évoque la bandelette de photos verticale.

Cabine

Une borne équipée de son PC. Dans Captivo, une cabine correspond à un PC Windows activé ; l’abonnement en comprend une.

Prestation

Une location de la borne pour un événement : mariage, soirée d’entreprise, salon, anniversaire. Voir prix d’une location de photobooth.

Accessoires

Chapeaux, lunettes, pancartes et autres objets mis à disposition des invités pour animer les photos.

Livre d’or photo

Album dans lequel les invités collent un tirage et écrivent un mot ; option fréquente des formules de mariage.

Sublimation thermique

Procédé d’impression des imprimantes photo de photobooth : la chaleur transfère les couleurs d’un ruban sur le papier, puis une couche protectrice est déposée. Le tirage sort sec. Voir quelle imprimante choisir.

Ruban et médias

Le ruban porte les couleurs ; il est vendu avec le papier sous forme de « médias » prévus pour un nombre de tirages donné, ce qui fixe le coût par photo.

10x15

Format photo de 4 x 6 pouces (10,16 x 15,24 cm), le plus courant en photobooth : 1 200 x 1 800 pixels à 300 DPI.

Bandelette, strip ou 5x15

Tirage vertical de 2 x 6 pouces avec plusieurs photos superposées. Deux bandelettes sont généralement imprimées sur une feuille 10x15 puis coupées. Voir formats de tirage.

Découpe

Fonction du pilote d’imprimante qui coupe une feuille en deux tirages, par exemple deux bandelettes à partir d’un 10x15.

DPI

Points par pouce. Multiplier la taille en pouces par la résolution donne la taille en pixels d’un modèle de tirage.

Zone de sécurité

Marge intérieure, d’environ 3 mm, où placer textes et logos pour qu’ils ne soient pas rognés par l’impression sans bordure.

Pilote d’imprimante

Logiciel du fabricant qui permet à Windows d’imprimer. On y règle le format, la finition et la découpe ; Captivo imprime par ce pilote.

Mire et tirage test

Impression de contrôle qui sert à vérifier le cadrage, les couleurs et le calage avant l’événement.

Calage

Petits décalages appliqués à l’impression pour que le tirage tombe exactement sur le papier.

Quota ou crédit de tirages

Nombre maximal de tirages autorisés pour un événement, qui fait respecter la formule vendue. Captivo permet aussi de limiter les copies par photo.

Reflex et hybride

Appareils à objectif interchangeable. Pilotés en USB par le logiciel, ils donnent une meilleure image qu’une webcam. Voir appareil Canon pour photobooth.

SDK, EDSDK

Kit de développement fourni par un fabricant pour piloter ses appareils depuis un logiciel. L’EOS Digital SDK de Canon (EDSDK) fonctionne en USB.

Visée en direct (live view)

Image de l’appareil affichée en temps réel sur l’écran de la borne, pour que les invités se placent.

Coupleur secteur

Fausse batterie reliée à un adaptateur, qui alimente l’appareil sur secteur pendant toute la soirée.

Webcam

Caméra USB simple et économique, adaptée à un éclairage maîtrisé et aux petits formats.

Mode manuel

Réglage fixe de la sensibilité ISO, de l’ouverture et de la vitesse : toutes les photos de la soirée ont le même rendu.

Balance des blancs

Réglage qui neutralise la couleur de la lumière ; fixée, elle garde des teintes de peau constantes.

Préréglage de salle

Ensemble de réglages d’appareil enregistré pour un type de lieu, rappelé d’un clic. Captivo en propose dans son mode expert.

Logiciel photobooth

Programme qui orchestre la séance : écrans, décompte, prise de vue, composition, impression et partage. Voir le comparatif des logiciels photobooth.

Modèle de tirage (template)

Composition qui place les photos, le décor, le logo et les textes sur le tirage. Le nombre d’emplacements détermine le nombre de photos de la séance.

Décor ou overlay

Image placée au-dessus ou au-dessous des photos dans le modèle : cadre, motif, logo de l’événement.

Écran d’accueil

Écran affiché entre deux séances pour inviter à prendre une photo.

Décompte

Compte à rebours avant chaque photo, réglable en durée et en style.

Filtre

Traitement des couleurs appliqué aux photos : noir et blanc, sépia, tons chauds. Captivo en propose sept.

GIF

Animation assemblée à partir des photos d’une séance. Captivo la génère à partir des séquences de plusieurs photos.

Boomerang

Courte vidéo lue en avant puis en arrière. Fonction présente dans certains logiciels, pas dans Captivo.

Fond vert (chroma key)

Technique qui remplace un fond uni par une image. Elle demande un fond et un éclairage adaptés ; Captivo ne la propose pas à ce jour.

QR code

Code affiché après la séance : l’invité le scanne avec son téléphone pour ouvrir sa photo. Voir partager les photos par QR code.

Galerie en ligne

Page web qui rassemble les photos de l’événement, accessible avec Internet. Dans Captivo, elle est accessible par un lien secret.

Galerie locale

Photos servies par la borne sur un réseau Wi-Fi local, sans connexion Internet, pour les salles sans réseau. Voir photobooth sans Internet.

Companion

Option de Captivo pour préparer les événements et suivre les cabines à distance depuis un navigateur, sur ordinateur ou téléphone. Voir Companion.

Testez ces notions sur votre propre matériel : l’essai de Captivo dure 30 jours, options comprises, sans carte bancaire.